Welcome ActiLean Visitor to Health Education on the Internet
Espironolactona/hidroclorotiazida, oral
(Click here for an English version) ¿Qué otros nombres tiene este medicamento?
¿Qué otros nombres tiene este medicamento?
Tipo de medicamento: diurético
Nombres genéricos y de marca: espironolactona e hidroclorotiazida, oral; Aldactazide
¿Para qué se usa este medicamento?
Este medicamento es una combinación de 2 tipos de diuréticos que se toma por boca para controlar la alta presión sanguínea o para quitar el exceso de agua del cuerpo. Se puede usar solo o acompañado de otros medicamentos.
¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?
Antes de tomar este medicamento, dígale a su profesional médico si ha tenido alguna vez:
- una reacción alérgica a cualquier medicamento
- asma
- diabetes
- glaucoma
- gota
- altos niveles del colesterol o del triglicéridos en la sangre
- enfermedad de los riñones o piedras en el riñón
- enfermedad del higado
- lupus
- pancreatitis
- problemas con los niveles de sodio, potasio, magnesio y calcio en su sangre
- dificultad para orinar o próstata agrandada
Si está tomando suplementos de potasio u otros diuréticos, infórmele a su profesional médico.
Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada, o si piensa quedar embarazada mientras está tomando este medicamento, no deje de informar a su profesional médico. No se sabe si este medicamento puede hacerle daño a un feto. No amamante cuando esté tomando este medicamento sin autorización previa de su profesional médico.
Si está usando este medicamento para controlar su presión sanguínea, tómelo regularmente de acuerdo a lo recetado por su profesional médico. No deje de tomar este medicamento sin aprobación de su profesional médico. Revise la etiqueta del medicamento para indicaciones específicas acerca de su dosis.
Este medicamento puede aumentar el volumen y frecuencia de su orina. Tome la última dosis diaria antes de las 6 de la tarde para que no le interrumpa el sueño de la noche.
Tome este medicamento se puede tomar con o sin la comida. Para evitar estómago revuelto, tome este medicamento junto con la comida o leche.
¿Qué si me olvido de tomar una dosis?
Si se olvida de tomar una dosis, tómelo apenas se dé cuenta, a menos que sea casi la hora de tomar la próxima dosis. En ese caso, tome el medicamento a la hora correspondiente a la dosis siguiente. No tome nunca una dosis doble. Si no está seguro qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se olvida de tomar más de una dosis, consulte con su profesional médico.
¿Qué pasa si tomo una sobredosis?
Si usted o cualquier otra persona intencionalmente ha tomado demasiado de este medicamento, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato. Si se pasa, tienen convulsiones, debilidad o confusión, o tiene problemas para respirar, llame al 911. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones. Haga esto aun cuando no hay signos de malestar o intoxicación. El centro de control de intoxicaciones número es 800-222-1222.
Los síntomas de sobredosis aguda pueden incluir: mareos, somnolencia, debilidad, boca seca, sensación de desmayo, latidos lentos del corazón, desmayos, creciente de orina, náusea, vómitos, diarrea, confusión.
Este medicamento puede hacer que el nivel de potasio en la sangre sea demasiado alto. Las personas con diabetes, enfermedad renal u otros problemas médicos corren un riesgo más alto. Pregúntele a su profesional médico si tiene que seguir una dieta especial. No utilice sustitutos de sal que contengan potasio, toman suplementos que contienen potasio, o comen comidas con mucho potasio a menos que su profesional médico le dé permiso.
Tendrá que hacerse un análisis de laboratorio periódicamente para ver cómo lo está afectando el medicamento. Acuda a todas sus citas para efectuar estos análisis.
Este medicamento ha causado tumores en animales de laboratorio. Consulte con su profesional médico sobre este tema.
Este medicamento puede causar problemas oculares que pueden conducir a la pérdida de visión. Comuníquese con su profesional médico de inmediato si tiene dolor en los ojos o una disminución de la visión.
Este medicamento puede aumentar el riesgo de deshidratación. Tenga cuidado al hacer ejercicios físicos, sobre todo cuando hace calor. Consulte con su profesional médico si le vienen vómitos severos o diarrea mientras esté tomando este medicamento.
Este medicamento puede hacer que su piel sea más sensible al sol y causarle quemaduras dolorosas. Evite exponerse al sol por mucho tiempo. Cuando se encuentre al exterior, protéjase con ropa adecuada, un sombrero, y loción protectora. No utilice a lámparas solares. Si tiene una quemadura de sol severa, póngase en contacto con su profesional médico.
Puede marearse o sentir que se va a desmayar cuando se levanta súbitamente después de haber estado sentado o acostado. Trate de levantarse más lentamente para aliviar el efecto. Si bebe alcohol cuando está tomando este medicamento, es posible que la presión sanguínea caiga a niveles peligrosos. Consulte con su profesional médico sobre este tema.
Los adultos mayores de 65 años de edad pueden correr un riesgo mayor de efectos secundarios. Consulte con su profesional médico sobre este tema.
Si necesita tratamiento de emergencia, una operación o trabajo dental, infórmele a su profesional médico o dentista que está tomando este medicamento.
Diabéticos: este medicamento puede afectar el nivel de azúcar en la sangre y por lo tanto modificar la cantidad de insulina o de otros medicamentos para la diabetes que deba tomar. Consulte con su profesional médico sobre este tema.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
Junto con sus efectos necesarios, su medicina puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios desaparecen cuando el cuerpo se adapta a la medicina. Si siente alguno de estos efectos secundarios en forma continuada, o si empeoran con el tiempo, avísele a su profesional médico.
Pone en peligro la vida: (infórmele de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga tratamiento de emergencia o llame al 911): Reacción alérgica (urticaria, picazón, sarpullido, opresión en el pecho, dificultad para respirar, inflamación de los labios, lengua o garganta).
Serios (infórmele de inmediato a su profesional médico): Dolor de estómago agudo o diarrea; náusea o vomito severo; sarpullido severo, enrojecimiento, ampollas, o descamación de la piel; picazón severa; falta de aliento; dolor en los ojos o cambio en su visión; entumecimiento o cosquilleo en las manos, pies o labios; dolor de garganta; fiebre; tos; debilidad o calambres musculares; cansancio severo; agitación o confusión inusuales; latidos acelerados, lentos o irregulares del corazón; hemorragias o hematomas inusuales; reducción del volumen de orina o problemas para orinar; boca muy seca o sed; ojos o piel amarillentos; mareos severos o desmayos; convulsiones.
Otros: estreñimiento, dolor de cabeza, cansancio, mareos, revuelve el estómago, pérdida de apetito, náusea moderata, diarrea moderata, dolor u aumento de los senos, cambios en su periodo menstrual (la regla), cambios en el deseo o la capacidad sexual, sensibilidad al sol.
¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?
Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona éste o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:
- inhibidores de la ECA como benazepril (Lotensin), captopril, enalapril (Vasotec), fosinopril, y lisinopril (Prinivil, Zestril)
- alopurinol (Aloprim, Zyloprim)
- alfabloqueantes como doxazosina (Cardura) y prazosina (Minipress)
- antagonistas receptores de la angiotensina II como candesartán (Atacand), eprosartán (Teveten), irbesartán (Avapro), losartán (Cozaar), olmesartán (Benicar), telmisartán (Micardis), y valsartán (Diovan)
- antiarrítmicos (medicamentos para controlar los ritmos irregulares del corazón) como dofetilida (Tikosyn) y quinidina
- barbitúricos como pentobarbital (Nembutal) y fenobarbital
- betabloqueantes como atenolol (Tenormin), bisoprolol (Zebeta), carvedilol (Coreg), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), pindolol, y propranolol (Inderal)
- bloqueantes de los canales de calcio como diltiazem (Cardizem, felodipina, isradipina (DynaCirc CR), nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat CC, Procardia), y verapamil (Calan, Covera-HS, Isoptin SR, Verelan)
- carbamazepina (Tegretol, Carbatrol)
- medicamentos para bajar el colesterol como colestiramina (Questran) y colestipol (Colestid)
- clonidina (Catapres)
- corticosteroides como betametasona (Celestone), cortisona, dexametasona, fludrocortisona (Florinef), hidrocortisona (Cortef), metilprednisolona (Medrol), prednisona, prednisolona, y triamcinolona (Aristospan, Kenalog)
- digoxina (Lanoxin)
- inmunosupresores como ciclosporina (Neoral, Sandimmune, Gengraf) y tacrolimús (Prograf)
- insulina u otros medicamentos para la diabetes como glipicida (Glucotrol), gliburida (DiaBeta), metformina (Glucophage), pioglitazona (Actos), repaglinida (Prandin), y rosiglitazona (Avandia)
- lithio (Lithobid)
- metenamina (Hiprex, Urex)
- metildopa (Aldomet)
- analgésicos narcóticos como codeína, hidrocodona (Vicodin), morfina, e oxicodona (Percocet, Tylox)
- remedios naturales como bayberry, cohosh negro, cohosh azul, amapola de California, dong quai, efedra, ajo, ginseng, sello de oro, centella asiática, espino, paniquesillo, e yohimbe
- medicamentos antiinflamatorios sin esteroides (NSAIDs) como diclofenac (Voltaren, Cataflam), ibuprofeno (Motrin, Motrin IB, Advil), indometacina (Indocin), ketoprofeno, ketorolac, nabumetona (Relafen), naproxeno (Naprosyn, Anaprox, Aleve, Naprelan), oxaprozina (Daypro), piroxicam (Feldene), y sulindac (Clinoril)
- otros diuréticos como amilorida, bumetanida, furosemida (Lasix), hidroclorotiazida, espironolactona (Aldactone), torsemida (Demadex), y triamterena (Dyrenium)
- suplementos de potasio u otros productos que tienen alto contenido de potasio, como por ejemplo los sustitutos de la sal
- warfarina (Coumadin)
No tome bebidas alcohólicas mientras esté tomando este medicamento a menos que su profesional médico le dé permiso.
Si no está seguro si sus medicamentos podrían interactuar, pregúntele a su farmacéutico o profesional médico. Lleve una lista consigo de todos sus medicamentos: con receta, de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.
¿Cómo debo almacenar este medicamento?
Guarde este medicamento a temperatura ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. No lo coloque en ambientes muy húmedos, de calor, y de luz brillante.
____________________________________________________
Este aviso contiene solamente cierta información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos. Si quiere más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o con su farmacéutico.
Pregunte a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos viejos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.
Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.
Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.
Last Modified: 2012-05-17
Last Reviewed: 2011-11-08
Website Updated: November 2012
Desarrollado por RelayHealth.
Published by RelayHealth. © 2012 RelayHealth and/or one of its affiliates. All Rights Reserved.Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Para Regresar:
Legal Notice: Use of these Health Education Materials signifies your agreement to the enclosed ("linked") terms. If you do not agree to all of these terms and conditions of use, do not use this site.
COPYRIGHT © 1996-2010 and patented technologies ((U.S. patents 6,374,274, 6,839,881, and pending patents) ) HEALTH INFORMATICS INTERNATIONAL, INC.
All Rights Reserved.
